AKITAKIDO

.AKITAKIDO |

Through endless skies
Stars shine like eyes.
The black night sighs.

In silver dreams,
Pours down in beams,
Light of the night;

,
A purple blaze,
A sapphire haze,
In orbit always.

Below the trees,
Bathed in cool breeze,
Silver starlight
Breaks dawn from night.

We pass on by,
The crimson eye
Of great god Mars,
As we travel
The universe…

The universe…

And so,

While down,

The Earth,

The Moon,

We sail,

Acrylic and cherry juice on canvas.

Minsk, Belarus 2025.

|ПОСЛЕДНИЙ штрих|

Акрил и вишневый сок на холсте

Минск, Беларусь 2025

когда долгий поиск формы свернулся в ясную точку.

Я провела кистью в последний раз, увидев, что дальнейшие слои будут лишь шумом, и почувствовала свободу выйти к зрителю без дополнительного «пояснительного текста».

тот самый завершённый жест, после которого работа живёт своей жизнью.

AKITAKIDO

50х50cm

When a long search for form folded into a single clear point.
I made my final brushstroke, realizing that any further layers would only be noise, and felt the freedom to step before the viewer without any additional “explanatory text.”

That very finishing gesture, after which the work begins to live its own life.

|THE FINAL TOUCH|

name:

имя:

|Going Beyond|

|Going Beyond.
—.ВЫХОД ЗА РАМКИ|

"Going Beyond" — "Выход за рамки"

I kept the title in English: the sound “g-ing bi-jónd” lay on the canvas more musically than any Russian equivalent, and here it’s the phonetics that set the first impulse. In this work, I did everything the opposite of how I’m used to. I abandoned my usual colors, brush movements, even the logic of layering. The result is an absolutely controlled accident, born when you deliberately step beyond the familiar boundary.

Я оставила название на английском: звук «g-ing bi-jónd» лёг на полотно музыкальнее любого русского эквивалента, и здесь именно фонетика задаёт первый импульс.
в этой работе я сделала всё наоборот тому, как привыкла. Отказалась от привычных цветов, движений кисти, даже логики слоя. Результат — абсолютно контролируемая случайность, рождающаяся, когда сознательно шагаешь за привычный предел.

name:

:имя

Acrylic and sand on canvas.
Minsk, Belarus 2025.

Акрил и Песок на холсте. Минск, Беларусь 2025

Акрил и Песок на холсте.
Минск, Беларусь 2025

100х100cm

|Letter from Memory|

|ПИСЬМО по памяти|

Name:

имя:

60х40cm

Я попыталась удержать не сам пейзаж или момент, а ощущения, которые остались в моей памяти. Это письмо без адресата; каждый зритель может читать его по-своему.

Акрил на холсте.
Тбилиси, Грузия 2023

I tried to capture not the landscape itself or the moment, but the sensations that remained in my memory.
This is a letter without an addressee; each viewer is free to read it in their own way.

Acrylic on canvas.
Tbilisi, Georgia 2023.

I'AM
AKITAKIDO

I'AM AKITAKIDO

TADAKIMAS

Алина Куликовская-Романович — белорусская художница, представляющая новое поколение династии Куликовских-Романовичей, где искусство на протяжении поколений является неотъемлемой частью семейной традиции.

Alina Kulikovskaya-Romanovich is a Belarusian artist representing a new generation of the Kulikovsky-Romanovich dynasty, in which art has been an integral part of the family tradition for generations.

阿丽娜·库利科夫斯卡娅-罗曼诺维奇是一位白俄罗斯艺术家，代表着库利科夫斯基-罗曼诺维奇家族的新一代，在这个家族中，艺术世代相传，始终是家族传统中不可或缺的一部分。